1959 Jazz for Moderns 21: saying something: producing something of value (‘That cat is saying something!’ This could pertain to a good musician, actor, driver, shoemaker, etc.).at say something (v.) under say, v.
1959 Jazz for Moderns 20: loose wig: a completely uninhibited really way-out musician.at loose wig (n.) under wig, n.2