1982 A. Shaw Dict. Pop/Rock 54: ‘Breaking out into assholes’ Rock jargon for being real scared, real terrified.at break out into assholes (v.) under asshole, n.