Green’s Dictionary of Slang

not know someone from... v.

to proclaim one’s ignorance of a person or their face; used in various combs. other than the ones listed below; can be used with any n. or phr. that springs to mind, but notably the following.

In phrases

...a bag of assholes
[US]T. Alibrandi Killshot 54: I quit my job, leave everything for a trip around the country with a guy I don’t know from a bag of assholes.
...a bar of soap
(Aus.)
[Aus]C. Bowles G’DAY 88: We don’t know the bloke from a bar a soap.
[Aus]L. Redhead Rubdown [ebook] ‘Think he knew who we were?’ ‘Wouldn’t know me from a bar of soap’.
[Aus]L. Redhead Thrill City [ebook] You were married to him for years and I don’t know the guy from a bar of soapo.
...a hole in the ground
[US]R.D. Pharr S.R.O. (1998) 351: ’I don’t know her from a hole in the ground’.
...a pisshole in the snow
[US]G.V. Higgins Cogan’s Trade (1975) 167: I asked for one [i.e. a prostitute] that’s just getting started and doesn’t know anybody from a pisshole in the snow.