Green’s Dictionary of Slang

garden gates n.

[rhy. sl.]

rates, taxes.

[UK]J. Franklyn Dict. of Rhy. Sl.