Green’s Dictionary of Slang

garden (gate) n.

[rhy. sl.]

1. a magistrate.

[UK]Hotten Dict. of Modern Sl. etc.
[UK]Hotten Sl. Dict.
[UK]Sl. Dict.
[US]A.J. Pollock Und. Speaks.
[US]Maurer & Baker ‘“Aus.” Rhyming Argot’ in AS XIX:3.
[UK]S.T. Kendall Up the Frog.
[UK]J. Jones Rhy. Cockney Sl.
[UK]B. Kirkpatrick Wicked Cockney Rhy. Sl.

2. (bingo) the number eight.

[UK]Dodson & Saczek Dict. of Cockney Rhy. Sl.
[US]J. Burkardt ‘The Bingo Code’ Wordplay 🌐 8: garden gate.
[UK]Guardian G2 8 May 4: Several of the company’s planned substitutions betoken innocence lost. ‘The garden gate, number eight’ will become the imperfectly rhyming ‘Gareth Gates’.

3. £8.

[UK] in G. Tremlett Little Legs 194: garden £8.

4. a friend [= mate n. (1)].

[UK]B. Kirkpatrick Wicked Cockney Rhy. Sl.