Green’s Dictionary of Slang

tell-tale n.1

the mouth.

[UK]Egan Bk of Sports 203: The claret [...] flowing profusely from his tell-tale.