Green’s Dictionary of Slang

brain n.2

also brains
[play on head n. (2c)]

[1990s+] (US) fellatio.