Green’s Dictionary of Slang

quartern of bliss n.

[SE quartern + bliss]

a short, attractive woman.

[UK]J. Ware Passing Eng. of the Victorian Era 204/2: Quartern o’ bliss (Low London, 1882). A taking, small woman. Diminutive of ‘Pot o’ bliss’ – a fine woman.