Green’s Dictionary of Slang

quartern o’finger n.

[SE quartern + finger and thumb n. (1)]

a measure of rum.

[UK] (ref. to 1868) in J. Ware Passing Eng. of the Victorian Era.