Green’s Dictionary of Slang

the proper name Bill, ult. William.

1859, 1860		Hotten Dict. of Modern Sl. etc.
1873		Sl. Dict. 367: Pitch and fill, Bill – vulgar shortening for William.