Green’s Dictionary of Slang

1. to have sexual intercourse with.

a.1680		Rochester ‘Rhyme to Lisbon’ in Vieth Complete Poems (1968) 20: A health to Kate! [...] But the Devil take Hyde, / And the bishop beside / Who made her bone his bone.
1985		J. Wambaugh Secrets of Harry Bright (1986) 191: You kin bone your old lady twice.
1998		Source Oct. 257: In the middle of bonin’, excuse me, makin’ love to this chick.
1999		(con. 1979–80) A. Wheatle Brixton Rock (2004) 28: You like Sharion a lot, innit? Or do you just want to bone her?
2005		P. Howard Curious Incident of the Dog in the Nightdress 97: I don’t want her [...] telling Pikey [...] that I boned her.
2006		Burns & Price ‘Home Rooms’ Wire ser. 4 ep. 3 [TV script] Yay! André gonna bone that skank.
2014		S. Grand ‘A Bottle of Scotch’ in ThugLit Mar. [ebook] ‘They're too old.’ ‘Not too old for boning’.
2015		410 ‘Four Door Coming’ 🎵 Can’t talk that crud to me when my man’s boning your mum.
2020		C. Hiaasen Squeeze Me 136: ‘You’re just another loser she’s boning’.

2. to sodomize; also in fig. use.

1994		G. Indiana Rent Boy 71: He [...] loves getting boned.
2002		T. Dorsey Triggerfish Twist (2002) 178: The individual has to stop and take a stand and say, ‘I will not be boned up the ass any more!’.

3. (Aus./US) as euph. for fucked adj.¹ cheated, exploited; ruined; beaten, etc.

2013		T. Robinson Hard Bounce [ebook] Junior said, ‘Dude, we’re boned.’ ‘We’re all right. I don’t think anybody saw us’.
2019		C. Hammer Silver [ebook] ‘[W]hy the fuck are you publishing it all over the Fairfax websites? They boned you, remember?’.