Green’s Dictionary of Slang

(US) a close fitting woman’s sweater.

1946

H.A. Smith Rhubarb 20: ‘I’m hep to a titter at Bonwit’s!’ [...] If I had a daughter that called a sweater a titter I’d —.