Green’s Dictionary of Slang

(Aus. / UK prison) a person who is held in Pentonville prison, north London (opened in 1842), awaiting transportation to Australia.

1867

Queenslander (Brisbane) 15 June n.p.: Lawyers and ‘old lags’, doctors and ‘Pentonvilles’ [...] are to be seen ‘on the wallaby’.