Green’s Dictionary of Slang

tropical fish n.

[half rhy. sl. = piss n. (2)]

an act of urination.

personal correspondence: tropical fish – Modern Rhyming Slang for ‘piss’, pron. ‘pish’ (in a Scottish way ?). An example of an abbreviated way of using it would be to say ‘I’m off for a tropie.’.