Green’s Dictionary of Slang

apartment(s) to let phr.

also attic for rent, attic to let, space...
[the image is of a certain emptiness in the upper storey under upper adj.]

[mid-19C+] unhinged, insane, crazy.