Green’s Dictionary of Slang

jane n.1

[SE jane, a small silver coin from Genoa, introduced into England towards the end of the 14C]

a sovereign.

[UK]Times 14 Apr. ‘Law Report’ n.p.: He had told me before I went out, that I could keep half a jane. A jane is a sovereign [F&H].