Green’s Dictionary of Slang

nusslap v.

[nuts n.2 (1) + SE slap]

[2000s] (US black) to cause trouble for someone, to harm both lit. and fig.