Green’s Dictionary of Slang

hump v.2

[hump n.1 (1)]

to take offence.

[US]D.M. Garrison ‘Song of the Pipeline’ in Botkin Folk-Say 108: Again she humps and jumps.