Green’s Dictionary of Slang

balled-up adj.

[balls v. (1); note Gore, Student Slang (1896): ‘To come to a standstill after making spasmodic and somewhat erratic efforts — as a horse does when snow gathers in balls upon its hoofs’; note SE ball up, to make into a ball]

(US) confused, mixed up, in a mess.

W.D. Howells April Hopes 323: You seem balled up about something.
[US]Ade Artie (1963) 57: She had him balled up till he could n’t say a word.
[US]G.W. Peck Peck’s Bad Boy Abroad 118: Dad said: ‘Look here, Mr. King, someone has got you all balled up about the war.’.
[US]Ade Knocking the Neighbors 117: If Rufus got balled up in his Answers, his immediate Kin would pat him on the Back and tell him he was right and the TextBook was wrong.
[US]H.C. Witwer Smile A Minute 115: Well, Joe, the sergeant gets balled up, and the officer cuts in on him.
[US]S. Lewis Babbitt (1974) 97: No wonder they get [...] so balled-up in their thinking!
[US]‘Dean Stiff’ Milk and Honey Route 207: Haywire – When everything is balled up.
[Aus]D. Stivens Tramp and Other Stories 149: I’ve got to tell the story of how this boy got two years in clink in my own way—otherwise I’ll get all balled up.
[US]J. Weidman I Can Get It For You Wholesale 50: Watch your script there, Tootsie. You’re getting your cues all balled up.
[US]R. Chandler Lady in the Lake (1952) 130: Cripes, that means everything will be all balled up.
[US]K. Vonnegut ‘Bagombo Snuff Box’ in Bagombo Snuff Box (1999) 144: Now I’ve got Ceylon all balled up with Madagascar.
[US]T. Williams Cat on a Hot Tin Roof Act II: You’re all balled up, you.
[US]J. Mitchell Joe Gould’s Secret (1996) 90: The old cook got it all balled up.
[US]J.W. Dean III Blind Ambition 336: ‘Jimmy, I guess maybe you’ve lost track of my man now that you’re all balled up trying to get those tapes’ .