Green’s Dictionary of Slang

fenneh v.

also fenny
[Twi fene, to vomit; Fante fena, to be troubled; Lumba feno, to faint]

[1940s+] (W.I. Rasta) to feel physical distress or pain.