Green’s Dictionary of Slang

fenky-fenky adj.

[? SE finicky + redup.]
[1940s+] (W.I.)

1. fastidious, painstaking.

2. ordinary.