Green’s Dictionary of Slang

hooter n.4

[? the sound of defecation]

(N.Z.) the lavatory.

[NZ]G. Slatter Pagan Game (1969) 162: Went to the hooter to shake hands with an old friend.
[NZ] McGill Reed Dict. of N.Z. Sl.