Green’s Dictionary of Slang

hote n.

[abbr. of SE hotel]

(US) a cheap lodging house.

[US]I.L. Nascher Wretches of Povertyville 110: Few beggars ply their trade in Povertyville, and these are, with rare exceptions, lodging-house inmates trying to raise their ‘hote’ money or room rent.