Green’s Dictionary of Slang

teat n.

In phrases

get on someone’s teats (v.)

see get on someone’s tits under tit n.2