Green’s Dictionary of Slang

float v.1

1. (US) to leave; also used passively of objects: do a float v.

[NZ]S. Crane in Truth (N.Y.) 21 Apr. in Stallman (1966) 33: ‘Well, let’s float, then!’ ‘Float it is, Chauncey!’.
[UK]‘Doss Chiderdoss’ ‘One of the Lucky Ones’ Sporting Times 20 Oct. 1/4: Ada found that her purse had done a float.
[UK]G. Ingram Cockney Cavalcade 105: Come, on, let’s ‘float’.
[US]P. Rabe Benny Muscles In (2004) 250: Let’s float, baby.

2. (orig. US) to wander around; to travel.

[UK]F. Kilvert Diary (1944) 2 Dec. 94: Canon Wood floated down College Green from the cloisters to his own house next to Miss Kilvert’s.
[US]S. Hale letter 9 Nov. in Atkinson Letters of Susan Hale (1919) 91: If I were alone, I should float on till a week from Tuesday and then skedaddle (I think you have this word, do you not?).
[US]Ade Artie (1963) 19: If a guy’d floated in there with one of them Clarence outfits they’d ’a’ hung him across a chandelier.
[US]Flynt & Walton Powers That Prey 64: I don’t want any neater graft than floatin’ ’round them junctions.
[US]‘Sleepy’ Burke Prison Gates Ajar 9: I went to the ‘timber’ (country) and ‘floated’ to Chicago.
‘Josphine Tey’ (as ‘Gordon Daviot’) Man in the Queue 64: Buses came and went, taxis floated by.
C. Drew ‘Gorilla Grogan’ in Bulletin (Sydney) 26 July 40/1: We’d lob into a town [...] pull off the affray as soon as possible and float on to the next town.
[UK]J. Curtis You’re in the Racket, Too 240: He’d float along to the Corona.
[US]‘Ed Lacy’ Best that Ever Did It (1957) 10: Near eleven. Guess I’ll float on home.
R. Charles Brother Ray 91: I had a good time floating around Seattle.
[US]B. McCarthy Vice Cop 12: McCarthy would float as one of the extra bodies, dividing his time between the 3-2 in Harlem and the 7-3 or 7-9 in Brooklyn.
R. Sullivan LAbyrinth 30: A lot of RHD detectives [...] seemed to feel they needed to be available only for major mobilizations and were free to float the rest of the time.
[US]W. Kramer Hard Stuff 145: Eve couldn’t pay the rent [...] We began floating to various friends’ places.

3. (Aus.) to die.

[Aus]C.J. Dennis ‘Uncle Jim’ in Songs of a Sentimental Bloke 95: First orf, one night poor Mar gits suddin fits, / An’ floats wivout the time to wave ‘good-byes’ / Doreen is orl broke up the day she flits.
[UK]R. McGregor-Hastie Compleat Migrant 106: Float, to: to die.

4. to eject, to send away.

[UK]J. Curtis They Drive by Night 267: Ask me what I’m doing out after midnight, and whether I live in the town, and when I say no they float me along here.
[US]J. Steinbeck Sweet Thursday (1955) 131: I may just call Joe Blaikey and get you floated out of town.
[US](con. 1920s) J. Thompson South of Heaven (1994) 159: He’d [...] float me out of the county.

5. to be drunk.

[US]D. Runyon ‘Lillian’ in Guys and Dolls (1956) 239: Who walks in but Wilbur Willard, and anybody can see he is just naturally floating [...] I never see Wilbur Willard mulled up more.
[US]R. Prather Scrambled Yeggs 42: You’re plastered. I’m floating a little myself.

6. (drugs) to experience the ‘other-worldliness’ that can accompany the use of certain drugs, typically cannabis and the hallucinogens.

[US]J. Lait Gangster Girl 22: He could ‘lay the hip’ every afternoon and float on the wings of the poppy.
[US] ‘Jargon of Marihuana Addicts’ in AS XV:3 Oct. 337/1: to be high or floating. To be contented from the drug.
[US]H. Simmons Corner Boy 143: Scar fed his habit and floated.
[SA]L.F. Freed Crime in S. Afr. 102: Whenever they became low-spirited [...] they endeavoured to jerk themselves out of it by ‘getting high’ or by ‘getting blue’, or by ‘floating’.
[US]R.R. Lingeman Drugs from A to Z (1970) 95: floating high or intoxicated on a drug.
[US]E.E. Landy Underground Dict. (1972).
[US]J. Ellroy Brown’s Requiem 145: I was floating so high on weed.
[US]S.L. Hills Tragic Magic 3: I always tried to find that level where I could float.
[US]T. Dorsey Triggerfish Twist (2002) 87: ‘How do you feel?’ asked Bernie. Coleman looked slowly around the room. [...] ‘floating, flying, peaking, sailing’.

In phrases

float around (v.)

to wander aimlessly.

[US]Ade Artie (1963) 4: W’y, out there last night I see the measliest lot o’ jays—regular Charley-boys—floatin’ around with queens.
[US]J. Flynt World of Graft 113: I thought ’t I could study myself best floatin’ around for a few months with the tramps.
float up

see separate entries.

SE in slang uses

In phrases

floating in the ocean (n.)

(US short-order) an order of poached eggs.

Commercial (Union City, TN) 22 May 5/1: ‘Floating in the ocean.’ Poached eggs.
float one’s boat (v.)

to satisfy, to be to one’s liking; often as whatever floats one’s boat but note set phr. whatever floats your boat

[US]Eble Campus Sl. Sept. 3: float my boat – stimulate, excite: That don’t float my boat.
[US](con. 1949) G. Pelecanos Big Blowdown (1999) 181: Whatever it was that floated your boat – chow, opium, booze, pussy, dice, cards, or just plain conversation – you could get it.
[US]Da Bomb 🌐 11: Floats your boat: Makes you happy. Go ahead and do whatever floats your boat.
Maida & Zimmerman 101 Harley-Davidson Twin-Cam Performance Projects 232: I’m partial to Blue Coral, Turtle wax and Dupont #7 but use whatever floats your boat.
[UK]Guardian Media 18 June 3: When it comes to lunchtime, do prawns float your boat or is craysfish your dish?
[UK]J.J. Connolly Viva La Madness 337: All this muffled agony floats Jesus’ boat.
whatever floats your boat

(US) a general phr. of acquiescence: whatever you like, whatever ’turns you on’.

[US]S. Morgan Homeboy 305: Oh, whatever floats your boat, Mama.
[UK]C. Gooding Jnr in Guardian Guide 11–17 Sept. 🌐 If you were being paid to sit here and just listen to me rather than listen to me and write about it afterwards, they’d call you a psychiatrist instead of a journalist, you know? It’s like, whatever floats your boat, brother.
[UK]J. Baker Shooting in the Dark (2002) 277: Eat them? Wear them? Steal them? Whatever floats your boats.
[[US]Mad mag. Jan. 6: [headline] Whatever Floats Your Vote].
[US]L. Berney Whiplash River [ebook] ‘Let me walk you down,’ Gina told Devane. ‘Whatever floats your boat’.