Green’s Dictionary of Slang

bubby n.1

[either f. Lat. bibere, to drink, or poss. – in the way that some claim that SE pap is onomat., stemming f. the infant’s sucking lips – f. the hungry child’s cries of ‘Bub, bub!’]

[late 17C+] a female breast; usu. in pl.