Green’s Dictionary of Slang

turdbird v.

(US) to lie, to exaggerate.

[US](con. early 1950s) J. Peacock Valhalla 324: ‘They’ll cheat you.’ ‘You ain’t just a turd-birdin’,’ Dallas said. ‘Them bastards made us pay two-bits for coffee.’.