Green’s Dictionary of Slang

drowned (in the mercer’s book) adj.

deeply indebted, i.e. ‘over head and ears in debt’.

[UK]Greene Quip for an Upstart Courtier D: The presumptuous asse be drownd in the Mercers booke.
Pretended Visitor Visited n.p.: As occasion served, I reflected indeed on the time when the Church of England was under water, tho' not drowned.
[UK]Hants. Advertiser 30 Aug. 6/5: He had taken the things as he believed his employer was drowned. Witness knew that persons technically described themselves as drowned when they became bankrupts.
[US]J. Scarne Complete Guide to Gambling 678: Drowned – said of a heavy loser, ‘I’m drowned’.
[US]Jenkins & Shrake Limo 59: ‘I seen him at the track today. He gimme inside speed, but it was outside closers. I got drowned’ .