Green’s Dictionary of Slang

bagging n.3

also doing the bag
[bag v. (7) + sfx -ing; the pouring of the inhalant into a bag before use]

[1990s+] (drugs) using an inhalant for ‘recreational’ purposes.