Green’s Dictionary of Slang

poopbutt n.

also pootbutt
[poop n.2 (3)/poot v. + butt n.1 (1a)]
(US black)

1. a lazy person.

[US]Milner & Milner Black Players 47: A poop-butt is a lazy person, a ‘drag-ass’.

2. an uninformed, unsophisticated, immature person.

[US]Cressey & Ward Delinquency, Crime, and Social Process 807: A ‘rowdy, loud mouth poop butt’ making trouble at a party will shatter the common mood of sociability.
[US]E. Folb Urban Black Argot 143: Poot-Butt a ‘square’, someone who doesn’t know ‘what’s happening’.
R.H. Coombs et al. Socialization in drug abuse 164: The most severe threat to any adolescent drug user is the ‘snitch,’ or the ‘loud mouth poop butt’.
[US]E. Folb Runnin’ Down Some Lines 19: You got yo’ li’l ol’ pootbutt, yo’ square brain, he don’t know wha’s happ’nin’.
[US]T.R. Houser Central Sl. 41: poot butt [...] Not as severe as an asshole, but one who essentially can’t hang.
[US]L. Rodríguez Always Running (1996) 140: ‘I don’t speak Spanish.’ ‘It’s mostly English, poop butt,’ I responded.

3. a general term of abuse.

[US]T.R. Houser Central Sl. 41: poopbutt Nonchallenging, but demeaning expression for a person.
[US]S. Morgan Homeboy 73: Both of you pootbutts. On the floor.
[US]Eble Sl. and Sociability 51: The compound poop-butt for ‘an undesirable person’ doubly defies taboo by combining a word for ‘excrement’ with one for ‘buttocks’.