Green’s Dictionary of Slang

cockquean n.

[var. on cotquean n.]

an effeminate man, who is seen as dealing too keenly with domestic duties that are properly those of his wife.

[UK]Barrère & Leland Dict. of Sl., Jargon and Cant.
[UK]Farmer & Henley Sl. and Its Analogues.