Green’s Dictionary of Slang

cockpit n.2

(UK Und.) a prison’s punishment cells.

[UK]V. Davis Gentlemen of the Broad Arrows 163: You’ll get a change of air, 716 [...] down in the cockpit (punishment cells).