Green’s Dictionary of Slang

bonger n.

[? the bong-bong of swaying buttocks]

(US) the buttocks, the posterior.

[US]M. Phillips Snakebite Sonnet 16: ‘You think she’s a fox?’ ‘She’s got a bongo butt. Her bonger sticks way out’.