Green’s Dictionary of Slang

billy button n.2

[joc. use of ‘proper name’ + rhy. sl. = (gets) nothing]

(W.I.) a gullible fool, esp. one who performs a job of work without first making sure that they will be paid.

[WI]Allsopp Dict. Carib. Eng. Usage.