Green’s Dictionary of Slang

mount v.2

[‘Derived from the borrowed clothes men used to MOUNT, or dress in when going to swear for a consideration’ Hotten (1859)]

1. to perjure oneself for money.

[UK]G. Parker Life’s Painter (1800) 145: These kind of men attend the courts of law; their price is five shillings for what they call mounting; they have been known to mount two or three times in one day.
[UK]H.T. Potter New Dict. Cant (1795) n.p.: mount to give false evidence.
[UK]G. Hangar Life, Adventures and Opinions II 60: Those necessary professional accomplishments, such as [...] how to scamp, prigg, floor, [...] mount, lumber, and fence.
[UK]G. Andrewes Dict. Sl. and Cant.
[Aus]Vaux Vocab. of the Flash Lang. in McLachlan (1964) 253: mount: to swear, or give evidence falsely for the sake of a gratuity. To mount for a person is synonymous with bonnetting for him.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]G. Kent Modern Flash Dict.
[UK]Flash Dict. in Sinks of London Laid Open.
[US]Matsell Vocabulum.

2. (US black) to brag, to boast, to attack verbally; thus mounting n.

[US]R. Abrahams Deep Down In The Jungle 48: A verbal attack is called ‘mounting,’ or ‘getting above,’ that is placing the other in the female position.
[US]T.M. Kochman ‘The Kinetic Element in Black Idiom’ in Kochman Rappin’ and Stylin’ Out 169: Contest, as in ‘whupping your game,’ ‘mounting,’ ‘scoring’.