Green’s Dictionary of Slang

bully adj.1

[bully n.1 ; the locus classicus is Theodore Roosevelt’s remark, ‘The White House is a bully pulpit’, but the term, based in bully, a pimp, fits into the street-generated bad = good model seen in bad adj. (3), wicked adj. (2) etc. Note earlier use of bully, a good friend, fine fellow; thus Shakespeare Midsummer Night’s Dream (1590), ‘What saist thou, bully Bottom’]

1. (orig. UK but usu. US) excellent, first rate.

[UK]Shakespeare Midsummer Night’s Dream III i: What sayst thou bully Bottom?
[UK]Middleton Mad World (1640) II iv: Here, bully-Captaine.
[UK]Beaumont & Fletcher Captain IV ii: Adieu, sweet bully Captain.
[UK]Dryden Kind Keeper V i: How now, Bully Brainsick!
J. Chetham Angler’s Vade Mecum (1689) Preface: From such bully fishers this book expects no other reception [F&H].
[UK] ‘The Invincible Pride of Women’ in Ebsworth Roxburghe Ballads (1893) VII:1 21: And when she home returns again, conducted by a bully park, / If that I in the least complain, she does my words and actions mark.
[UK]Comic Almanack Nov. 242: It is a bully month, whose vapouring flies / Wherever man is found.
[US]N.Y. Clipper 24 Sept. 4/4: She has beaten the crack vessels of their club, even the ‘bully sloop’ the Una.
Border Watch (Mt Gambier, SA) 31 Oct. 3/2: THE LATEST SLANG CREATION IN NEW YORK [...] His friends are ‘gay ducks,’ ‘no slouches’ ‘bullydogs’.
[US]‘Johnny Cross’ ‘Who’ll Have Me Now?’ in Orig. Pontoon Songster 19: No doctor’s bills do trouble me for bully is my health.
[US]B. Harte Luck of Roaring Camp (1873) 130: Must have been asleep, sir. Hope you had a pleasant nap. Bully place for a nice quiet snooze – empty stage, sir!
[US]H.L. Williams Darkey Sleep-Walker 8: He is in a doze – dat’s bully.
[Aus]Bulletin (Sydney) 14 Mar. 7/4: This is the bulliest man Genoa ever raised since the days of Kit Columbus.
[US]Eve, Capital Jrnl (Salem, OR) 21 Aug. 4/4: A Bully Story. A man [...] wanted to inspect more closely a three-year-old bull [etc].
[Aus]Dead Bird (Sydney) 23 Aug. 3/1: Tag Rag. You are always a bully boy, and we appreciate your good wishes.
[US]Opelousas Courier (LA) 10 Aug.2/4: You have got the natural stuff and materials in you for the makin of a bully good farmer.
[UK]A. Binstead Houndsditch Day by Day 69: It was a bully drive.
[US]T.J. Carey Hebrew Yarns and Dialect Humor 81/1: To praise you they say ‘you are bully,’ / For honest they nickname you ‘square’.
[UK]D. Stewart Wild Tribes of London in Illus. Police News 11 Jan. 12/3: You’re late, my bully rum-cull’.
[US]O. Johnson Varmint 287: And Tough McCarty, what a bully chap – bully! We’re going to be friends – pals – what a bully fellow! Everything is bully – everything!
[UK]Marvel 22 May 14: Oh, it was a bully little scrap. I was sorry when it was almost over.
[US](con. 1900s–10s) Dos Passos 42nd Parallel in USA (1966) 63: I know a dump where we could get a bully breakfast.
[US]J.T. Farrell ‘Can All This Grandeur Perish’ in Fellow Countrymen 141: That’s what I call a bully idea, Mr. Gregory.
[US]O. Strange Sudden Takes the Trail 123: ‘That was bully,’ he complimented.
[US] in Randolph & Legman Ozark Folksongs and Folklore (1992) II 592: Rio, Rio, son-of-a-bitch! / World’s biggest bastard, / Bully I feel!
[US] in E. Cray Erotic Muse (1992) 342: Jesus Christ, how bully I feel.
[US](con. 1916) G. Swarthout Tin Lizzie Troop (1978) 19: We thought it might be bully to have them here.
[US]S. King Different Seasons (1995) 203: The grin of a man who knew that God was in His heaven and everything was bully.
[NZ]McGill Dict. of Kiwi Sl. 23/1: bully first rate; Meade’s New Zealand, 1870, refers to a ‘bully blaze’ while English used the word only to refer to people.
[NZ]McGill Reed Dict. of N.Z. Sl. [as cit. 1988].

2. (US) very popular.

[US]Life in Boston & N.Y. (Boston, MA) 7 Sept. n.p.: [He] swells around with the ballet girls and is ‘bully’ in all the brothels and drinking shops.

In exclamations

bully for —!

(orig. US) well done! congratulations! usu. ironic/sarcastic use.

[Scot] Burns ‘Plenipotentiary’ Merry Muses of Caledonia (1965) 202: Bully for the great Plenipotentiary.
[US]Poem on Amer. Affairs in Bartlett Dict. Americanisms (4th edn) 79: [...] Jonathan answered Bull, ‘bully for you’ [F&H].
[US]C. Abbey diary 25 Oct. in Gosnell Before the Mast (1989) 145: Bully for him do it again.
[US] letter in Silber & Sievens Yankee Correspondence (1996) 57: I say ‘Bully for them’.
[US]‘Artemus Ward’ Artemus Ward, His Book 43: This was versifferusly applauded by the cumpany, and as I make it a pint to get along as pleasant as possible, I sung out ‘bully for you, old boy’.
[UK]G.A. Sala My Diary in America II 116: The sovereign people claps its hands, shouts [...] or screams ‘Bully for you’.
[UK]Sportsman (London) 22 Jan. 4/1: ‘Bully for you, Sir John’.
[US]W.H. Thomes Slaver’s Adventures 353: ‘Bully for us!’ shouted the men.
[UK] ‘’Arry at the Royal Evening Fête’ Punch 28 July 38/1: Lady duffering — bully for her, mate!
[US]Nat. Police Gaz. (NY) 26 Sept. 1: [pic. caption] Bully for beans!
[Aus]H. Lawson ‘Kangaroo Power’ in Roderick (1967–9) I 130: Then it’s bully for kangaroo power!
H. Van Dyke Fisherman’s Luck 201: Bully for us [...] we got him!
[UK]Boy’s Own Paper 4 May 482: Bully for you, old man!
[UK]Wodehouse Psmith Journalist (1993) 171: ‘Bully for you, Pugsy!’ he cried.
[UK]A. Christie Secret of Chimneys (1956) 219: Bully for you, my son.
[Ire]L. Doyle Back to Ballygullion 57: Bully for Susy!
[UK]G. Lambert Inside Daisy Clover (1966) 116: Well, bully for you, I said to myself.
[UK]Nova Apr. 99: Bully for you. You’re what made America great. A real gunslinger.
[UK]‘Derek Raymond’ He Died with His Eyes Open 54: Bully for you, Tony.
[UK]R. Barnard No Place of Safety 131: Bully for her. I bet she’s got help in bringing it up.
[UK]J. Meades Empty Wigs (t/s) 379: ‘And the chap just said “So what? Bully for you mate.”’.