Green’s Dictionary of Slang

cutes, the n.

(US) coy mannerisms.

[US]J.M. Cain Moth (1950) 50: Lina began flapping her dress to give herself air. Then she got the cutes and asked if that was allowed.