Green’s Dictionary of Slang

misfortunate n.

euph. for a prostitute.

[UK]‘Jon Bee’ Dict. of the Turf, the Ring, the Chase, etc. 119: Misfortunate — properly miss-fortunate, used of women who may have missed their way in walking along the undulating paths of life, which are laid with pebbles of vice [...].