Green’s Dictionary of Slang

buckteen n.

[ety. unknown]

(UK Und.) shoplifting.

[UK]J. Poulter Discoveries (1774) 30: The Lift or Buckteen; that is Shop-lifting.
[UK]Whole Art of Thieving .