Green’s Dictionary of Slang

(US campus) a twelve-pack of beer.

1989

P. Munro Sl. U. 197: If anyone drank a twack they would be rather toasted.