Green’s Dictionary of Slang

bub n.4

also bubb
[bubby n.1 ]

[early 19C+] the female breast, usu. in pl.