Green’s Dictionary of Slang

butcher boy n.

[ext. of butch n.1 (6)]

(US gay) a male homosexual who has sexual intercourse with a lesbian.

[US]B. Rodgers Queens’ Vernacular 39: butcher boy (dated, les sl, ’30s) homosexual who has sexual relations with a lesbian.