Green’s Dictionary of Slang

pickle v.

1. to tease, to hoax, to deceive.

[UK]Bridges Burlesque Homer (3rd edn) 60: We’ve got my neighbours, / Most finely pickl’d for our labours.
[UK]Partridge DSUE (1984) 877: [...] C.19.

2. (US) to spoil, to wreck, to kill.

[US]P. MacKaye Sam Average in Mayorga (1919) 8: He’s on to us. Pickle him quiet, or it’s a court-matrtial! (Showing a long knife) Shall I give him this.
[US]Cairo Bulletin (IL) 28 Feb. 1/7: Joe said he was going to have his share [...] or he and de other boys would sure pickle it on ’lection day.
[US](con. 1948) G. Mandel Flee the Angry Strangers 30: Don’t be an old fusspot or I’ll pickle you.

3. to render drunk.

[US]News & Courier (Charleston, SC) 14 Apr. 18/2: We can and will pickle you stiff inside of eight minutes if you’re there with the pay-off junk.

In exclamations

pickle it!

(Aus./US) a general excl. of dismissal; forget it! be quiet!

[Aus]E. Dyson ‘An Amorous Boy’ in Benno and Some of the Push 175: ‘Now yiv got it,’ he said to the packer. ‘Iv it ain’t the king stinker boy, pickle me.’.
[US]Eve. Star (Wash., DC) 4 Aug. 28/3: ‘Ah, pickle it!’ says he.
[Aus]C.J. Dennis ‘The Vision’ in Chisholm (1951) 116: [He] says he’d like a private talk; but, ‘Pickle it,’ says I.
[US]T. O’Brien Going After Cacciato (1980) 17: ‘You know what, Murph?’ ‘Pickle it.’.
[US]Eble Campus Sl. Spring 4: pickle it – be quiet, stop talking.
pickle me bloody agates! (also pickle me daisies! ...nut! ...tit!) [agates n./SE daisy/nut n.1 (1b)/tit n.2 (1)]

(N.Z.) a general excl. of surprise or disbelief.

M. Davis Watersiders 109: ‘Well pickle my tit,’ he says, ‘if it isn’t young Blue.’.
[NZ]R. Helmer Stag Party 40: Pickle me bloody agates, eh. Never thought I’d see the day.
[NZ]McGill Dict. of Kiwi Sl. 48/1: Gawd pickle me nut exclamation of surprise. [Ibid.] 83/2: pickle my daisies! exclamation of doubt; eg ‘Pickle my daisies if that’s true.’.
[NZ]McGill Reed Dict. of N.Z. Sl. [as cit. 1988].