Green’s Dictionary of Slang

bum n.3

[abbr. bummer n.3 (1); most senses development of sense 1]

1. (US) a promiscuous woman; a prostitute [pun on sense 1, i.e. tramp and tramp n. (2)].

[UK]Harlot’s Progress 16: He flies at all the Game that comes, / From Locket Miss to ragged Bums.
Jamieson Etym. Dict. Scot. Lang (Supplement) n.p.: Bum, a lazy, dirty, tawdry, careless woman.
[US]Ely’s Hawk & Buzzard (NY) Sept. 21 n.p.: So rot em I always am cheated, / By hell I will smoke every bum.
[US]V. Delmar Bad Girl 60: You probably should have been married to him months ago, you little bum.
[US]J.T. Farrell ‘Well, That’s That’ in Short Stories (1937) 260: The bums are pretty maggoty, but a jane is a jane, and for the grand old purpose, they’re all the same.
[US](con. 1920s) J.T. Farrell Judgement Day in Studs Lonigan (1936) 473: The only thing they got a place for in their lives is booze and female bums. Drunk and whoring all the time.
[US]W.R. Burnett High Sierra in Four Novels (1984) 397: What the hell did Marie think she was doing, rubbing up against the guy like that! Once a bum, always a bum.
[US]M. Spillane Long Wait (1954) 40: I want to know why she became nothing but a beautiful drunken bum.
[US]L. Bruce How to Talk Dirty 142: The real bums you can spot. They usually have babies in their bellies — that’s the real tramps.
[US]‘Gunboat’ Smith in Heller In This Corner (1974) 41: The second wife was a bum right out of a house.
[US]H. Rawson Dict. of Invective (1991) 65: The pejorative connotations carried over into the word’s secondary meanings; among them: a prostitute or other easily available woman, an inferior racehorse or animal, a poor prizefighter.

2. (US) a tramp, a vagrant.

[US]N.E. Police Gaz. (Boston, MA) 18 Aug. 6/1: The ‘bums’ around the stove suddenly make amovement of alarm.
[US]G.G. Hart E.C.B. Susan Jane 11: O, I’m the boy whose name is Nan, I’ve rescued many a drowning man, / And lots of ‘bums’ I’ve helped to land. Way down at Coney Island.
[US]Lantern (N.O.) 23 Apr. 2: Such ratty bums I never did see before in my life.
[US]Neihart Herald (MT) 18 Apr. 2/4: Ye don’t want ter call me a bum, see? [...] Ye don’t know what a bum is. I’m a hobo. When ye call a hobo a bum, yer takin’ chances, see?
[UK]A. Binstead Houndsditch Day by Day 63: Two ragged, ex-racecourse roustabouts, known to the pavement-pacers of Fleet Street as Tinker and the Ball’s Pond Bum.
[US]F.P. Dunne Mr Dooley’s Opinions 171: Out here th’ floaters is all bums.
[Aus]Sydney Sportsman (Surry Hills, NSW) 7 Jan. 3/6: ‘That dirty loafer? That corner bum?’.
Socorro Chieftain (NM) 12 Nov. 2/3: In America [...] we need bum-proof freight cars.
Hawaiian Star (HI) 17 June 4/2: The fiend who smokes a rank cigar [...] the bum, the boozer and the beat — they say these men are hogs.
[US]J. Lait ‘Canada Kid’ in Beef, Iron and Wine (1917) 163: Gathered in a solid semicircle about the seat of justice was as fine a crew of porch-climbers, safe-crackers, crapshooters, and just plain bums.
[US]N. Putnam West Broadway 56: If she chose to drive to the coast in a flivver and dress like a bum that was her own business.
[US]J. Black You Can’t Win 61: The other bum came up with the can.
[US]Irwin Amer. Tramp and Und. Sl. 40: bum.–The tramp who does not travel and who will not work; one who lives on charity from choice, although in many cases able to earn a living. One of the most generally misapplied definitions in underworld and tramp argot, but clearly explained in the words of an experienced hobo: ‘Bums loafs and sits. Tramps loafs and walks. But a hobo moves and works, and he’s clean.’.
[Aus]Townsville Daily Bulletin 3 Aug. 5/1: ‘Dosser’ Doyle was a swagman [...] Mate to the ‘bum’ and the bagman.
[US]J.K. Butler ‘Saint in Silver’ in Goulart (1967) 54: Railroad bums who hiked up from the freight yards.
[US]F.O. Beck Hobohemia 25: Do you know that there are classes among the unemployed as well as among the employed? The unemployed is a worker without a job; the hobo is a homeless, migratory worker; the tramp is a migratory nonworker motivated by desire for adventure; the bum is a stationary nonworker often addicted to drink or drugs; a vagrant is a person without any visible means of support.
[US]C. Himes Imabelle 10: He’d be a bum, hungry, skinny, begging on the streets.
[US]C. Himes Rage in Harlem (1969) 11: [as 1957].
G.V. Higgins ‘Dillon Explained That He Was Frightened’ in N. Amer. Rev. Fall 43/1: The young bum had cornered a middle-aged, rather stout businessman.
[Aus]K. Mackey Cure 97: From a leading Sydney pusher to a bum in a matter of weeks.
[Aus]P. Corris White Meat 75: ‘A bum [...] Probably came out to piss in the sink’.
[Aus]‘Thommo’ Dict. Aus. Swearing & Sex Sayings 22: BUM — a person who survives off other people’s means.
[UK]M. Amis London Fields 262: I looked like a bum, in bum suit, under bum hair, on bum shoes.
[US]H. Huncke ‘Boxcar Bertha’ in Huncke Reader (1998) 336: This Boxcar Bertha commanded the respect of all the bums and yeggs and reds and grifters of the road.
[UK]Indep. Rev. 9 Oct. 12: Gardeners had trouble stopping the bums urinating through the railings – although the bums would always claim it was good for the plants.
[UK]Guardian G2 11 May 6: ‘A Coke is a Coke,’ said Warhol, ‘and no amount of money can get you a better Coke than the one the bum on the corner is drinking.’.
[US]N. Walker Cherry 74: A bum asked me for a cigarette.
[US](con. 1991-94) W. Boyle City of Margins 15: This bum, drinking his bum wine.

3. (US) a term of abuse for anyone unpleasant.

[[Scot]D. Lyndsay Satyre of Thrie Estaits in Works 37 2772: Quhair Devil gat we this ill-fairde blaitie bum? ].
[US]G. Hand diary 4 July pub. as Civil War in Apacheland (1996) 44: The bums danced all night with their Spanish blisters and no doubt think they had a fine time.
[US]letter q. in Wiley Life of Johnny Reb (1943) 311: Quite a number of Northern bums, called U.S. soldiers passed out camps.
[US]Number 1500 Life In Sing Sing 81: The ungrateful turnkey, in his expansive moods, calls all the convicts ‘bums’.
[US]R. Lardner ‘Champion’ in Coll. Short Stories (1941) 113: She’s no bum for looks.
[Ire]S. O’Casey Plough and the Stars Act II: G’way, you little sermonizing, little yella-faced, little consequential, little pudgy, little bum, you!
[UK](con. WW1) P. MacDonald Patrol 41: ‘You shut y’r north [...] You’re an iggerunt bum’.
[US]J. Lait Broadway Melody 73: ‘What’s the big idee?’ he shot at her. ‘I was on there downstage goin’ through my number, an’ here you were, holdin’ hands with that tailor-made bum.’.
[US](con. 1919) Dos Passos Nineteen Nineteen in USA (1966) 602: I’m sick of hearing what bums the Boches are.
[US]Mezzrow & Wolfe Really the Blues 177: Get those bums out of here!
[US]‘William Lee’ Junkie (1966) 43: George did not like Louie and said he was just a bum.
[UK]F. Norman Fings I i: Well, I’ll tell yer why. It’s because of bums like you.
[US]H. Selby Jr Last Exit to Brooklyn 14: Go get a job you no good bums.
[UK]R.L. Pike Mute Witness (1997) 68: He snatches the hottest bum since Hitler, hides him [...] then he asks me just like this, what’s on my mind!
[US]M. Scorsese Mean Streets [film script] 40: I got a partner who’s a bum, who doesn’t help out.
[US](con. 1970) J. Ehrlichman Witness to Power 150: The President had made an offhand comment that students who torch and destroy their campuses [....] were ‘bums’.
[US]Pileggi & Scorsese Goodfellas [film script] 12: He said they were bums.
[UK]Guardian Sport 1 Jan. 16: To you bums I am Meester Boss.
[UK]M. Dibdin Thanksgiving 95: Married a bum when she was still cute, then had a bunch of kids.
[UK]A. Wheatle Dirty South 69: He was a low-down bum [...] He never gave my cousin a penny.
[UK]K. Richards Life 62: I’ve got an elite patrol here and I’ve got to take this bum in?
[Aus]C. Hammer Scrublands [ebook] ‘Some of the greatest bums I’ve known were loaded. Rich scumbags’.
[US]D. Winslow ‘Sunset’ in Broken 186: ‘Did you know Terry?’ She nods. [...] ‘He’s a bum,’ she says.

4. (boxing) a poor, incompetent boxer; similarly used of a racehorse.

[US]B. Fisher A. Mutt in Blackbeard Compilation (1977) 18: The old man is bugs. Cloudlight’s a bum. Now let me see, Johnny Lyons looks the class.
[US]Van Loan ‘Out of His Class’ in Taking the Count 182: ‘Why not fight some of these guys? [...]’ ‘Dubs!’ interrupted the manager. ‘Bums!’.
[US]Van Loan ‘Eliphaz, Late Fairfax’ in Old Man Curry 161: A month ago Fairfax was a bum; now he’s pretty near a stake horse.
[US]H.C. Witwer Classics in Sl. 4: Dempsey would be a set-up for me on account of him bein’ nothin’ but a big over-rated bum which had never been in a real fight.
[US]D. Runyon ‘Undertaker Song’ in Runyon on Broadway (1954) 331: By the fourth round the customers are [...] saying throw these bums out.
[US]B. Schulberg Harder They Fall (1971) 11: A press agent for champions, deserved and otherwise, contenders and bums, plenty of the latter.
[US]Mad mag. Oct.–Nov. 48: The right guy is a bum your manager knows you can actually beat.
L. Schecter Jocks 2126: Even Joe Louis has long lists of bums on his record.
[US]‘Gunboat’ Smith in Heller In This Corner (1974) 44: I wouldn’t be fighting those big bums that weighed two pounds less than a horse.
[US]H. Rawson Dict. of Invective (1991) 65: The pejorative connotations carried over into the word’s secondary meanings; among them: a prostitute or other easily available woman, an inferior racehorse or animal, a poor prizefighter.
[Aus]J. Byrell Lairs, Urgers & Coat-Tuggers 117: The Englishman [...] knew from the catalogue that he was by Musket out of Mersey, which meant that he was no bum as far as breeding was concerned.
[Aus]P. Corris ‘’ in Forget Me If You Can [ebook] ‘Fabrizio Panella was a bloody good fighter [...] But Mario was a bum’.
[UK]Indep. on Sun. Rev. 23 Jan. 6: Bugner, she says, was a ‘bum’.
[US](con. 1954) ‘Jack Tunney’ Tomato Can Comeback [ebook] My editor canned it [i.e. a fight story] when he saw who it was about. ‘Don’t clutter up my page with bums’.

5. (US Und.) a travelling thief.

[US] (ref. to 1900s) J. Black You Can’t Win 93: The term ‘bum’ is not used here in any cheap or disparaging sense. In those days [i.e. 1900s] it meant any kind of traveling thief. It has long since fallen into disuse.

6. (US) a worldly, promiscuous man.

[US]Committee of Fourteen Social Evil in N.Y. City 54: He is an expert dancer and is very popular because of this fact. In many halls he is the type of ‘bum’ who has led girls astray. [Ibid.] 57: A spieler connected with one of the dance halls said that in order to be a successful manager, a man must be a ‘bum,’ or in other words, one who can get acquainted with women, play cards and is accustomed to vice.
[US]Broadway Brevities Aug. 32: THE BROADWAY BUM.:— ‘Well— Gimme another drink’.

7. a thug, a member of a criminal gang.

[US]H. Hershfield Abie the Agent 10 Sept. [synd. cartoon strip] This [hat] is maybe stylish, but I call it bummish. Believe me I look like from a tough neighborhood a inhebitent!
[US]P. Rabe Murder Me for Nickels (2004) 45: They give stable jobs to their bums what’s on the lam from someplace. [Ibid.] 55: An operator has troubles with Benotti’s bums [...] and a flying squad of our very own bums comes barreling down for a free-for-all.

8. an incompetent sportsman (other than a boxer).

[US]R. Lardner ‘Alibi Ike’ in Coll. Short Stories (1941) 39: That lucky bum busted two pair.
[US]R. Lardner Big Town iii: I’m a bum myself. I just play shinny, you might say.
[US]L. Allen Hot Stove League 196: ‘You lug! You should have lifted the bum in the sixth!’.
L. Schecter Roger Maris 144: [of a baseball star] ‘Why don’t you go back to Kansas City, you bum ya!’ one noisy gentleman roared.
[US](con. c. 1953) R. Kahn Boys of Summer 242: A final fast ball is inside. The batter walks, forcing in a run. ‘Hey, Dressen,’ screams the constant fan, ‘take that bum out’.

9. something worthless or unsatisfactory.

[US]R. Lardner ‘Women’ in Coll. Short Stories (1941) 151: They’ve made a bum out of my life. They’ve wrecked my — what-do-you-call-it?
H. Boyle Associated Press 1 May n.p.: Money is a bum, a no-good [W&F].

10. a general term of address, as often affectionate as hostile.

[US]Van Vechten Nigger Heaven 37: You bum, you!
[US]J. Conroy World to Win 346: Wassa matter, bum, no comin?

11. (US) a fan or obsessive; usu. of a specified sport, e.g. scuba bum, surf bum.

[US]J.T. Farrell To Whom It May Concern 108: The old man said he didn’t want his son to be a football bum.
[US]F. Kohner Gidget (2001) 28: ‘Ever heard of a surf-bum?’ ‘I know some ski-bums,’ I said.
[US]H.S. Thompson letter 22 Nov. in Proud Highway (1997) 418: The ski bums are still living it up in the Red Onion.
[US]N. Thornburg Cutter and Bone (2001) 52: A ragtag school of scuba bums was preparing to go into the water.
[US]H. Ellison All the Lies in Shatterday (1982) 186: You can keep that ski bum of yours on a string a little longer.
[UK]Guardian G2 29 July 3: Outside magazine has grown from a rough and ready fanzine for adventure bums.
[UK]Indep. Rev. 24 May 7: James, who [...] subscribes to the dress code of the surf-bum, wears a woolly sock-hat.

12. (US Und.) an experienced criminal.

[US]A.J. Pollock Und. Speaks n.p.: Bum, a safeblower, yeggman; an experienced crook.

13. a semi-professional athlete who makes a living training others rather than entering high-grade competitions, e.g. tennis bum, ski bum, surf bum.

[US]G. Marx letter in Groucho Letters (1967) 38: For a tennis bum, you’re certainly leading a luxurious life.

14. an incompetent.

[US]E.F. Frazier Negro Youth 106: ‘[T]eachers usually set up some dumb-Dora or bum as the best liked and most popular individual [...] some real fair boy or girl from some big shot’s family’.
[NZ]I. Hamilton Till Human Voices Wake Us 24: The rest of the screws were downtrodden bums.
[US]J. Thompson ‘Sunrise at Midnight’ in Fireworks (1988) 153: Jo’na was a bum [...] Alla time make big mess, foul up ever’ting.

In derivatives

bumdom (n.)

the world / life of tramps.

[Aus]P. Adam-Smith Barcoo Salute 1: [A]lthough convention may differentiate between what is acceptable for one sex and not the other, bumdom does not: it is asexual, it favours none, and obliges all.

In compounds

bum-bitch (n.) [bitch n.1 ]

(US black) a derog. term for a young street girl.

[US]L. Pettiway Workin’ It 108: She might talk about my girlfriends like they’re bums. ‘Them little bum-bitches you be with’ and stuff like that. She used to call me ‘bum-bitch’ too. I run the streets a lot, so that’s what she says about me now.
bum factory (n.) (US)

1. a saloon or liquor store, the image is of the creation of vagrant alcoholics .

[US]Lincoln Eve. Call (NE) 15 Oct. 8/4: The deputy was not long the proprietor of the liquor store [...] Mrs Noonan claiming to own the property [...] and the bum factory is still engaged in its legalized manufacture of sots.
[US]S.F. Call 26 June 6/1: The [Republican ] party in this city must not take its orders from a saloon. The party must get off the free lunch route and refuse absolutely the dictation of the bum factories.
[US]Fulton Co. News (McConnellsburgh, PA) 1 Apr. 6/7: Temperance Notes [...] The clients of the bum factory seem to supply more than their share of patrons for the bomb factory.
[US]Capital Times (Madison, WI) 23 Mar. 11/3: When albums when out of style an album manufacturer decided to turn his place into a saloon. He hired a sign painter to change the sign ‘Album Factory’. [...] He accomplished the job by simply painting out the letter ‘L’ so that it reads A Bum Factory.
[US]LaFayette Sun (AL) 6 Nov. 7/5: ‘I have seen the misery which [alcohol] has created and I shall do everything within my power to wipe out the thirty-eight bum factories which we now have in Cudahy’.

2. a cheap hostel.

Lincoln Eve. Call (NE) 20 July 5/2: The bum factories had their usual scrubbing out last night.
[US] ‘Jargon of the Und.’ in DN V 440: Bum factory, A cheap flop house.
[US]Irwin Amer. Tramp and Und. Sl. 41: bum factory.– [...] cheap lodging-house.

3. (1920s-30s) a mission.

[US] ‘Jargon of the Und.’ in DN V 440: Bum factory, (2) A mission.
[US]Irwin Amer. Tramp and Und. Sl. 41: bum factory.–A mission.
[SA]L.F. Freed Crime in S. Afr. 107: A ‘bum factory’ is any charitable organisation.
bum fight (n.)

(US) a fight between homeless persons, esp. as staged and recorded by others for entertainment.

[US]C. Klosterman Football 226: the public appetite for violent entertainment would immediately be replenished by something else (mixed martial arts, competitive Power Slap, bum fights).
bum gang (n.)

(US prison) the prisoners who perform the most unpleasant tasks.

[US] ‘Jargon of the Und.’ in DN V 440: Bum gang, In a prison, the detail of convicts who perform the most disagreeable tasks, such as policing the gutters, toilets and sewers.
bum’s rush (n.)

see separate entry.

In phrases

on a/the bum (US)

1. travelling as a tramp or beggar, scrounging, cadging.

[US] ‘That’s the Chisel!’ in Fred Shaw’s Champion Comic Melodist 36: Now all you coves, that’s on the bum, / Make all your cronies mizzle, / And to the Mission house do come, / For I tell you, ‘that’s the chisel’.
[UK]J.H. Carter ‘Our Member From Duck Creek Settlement’ in Log of Commodore Rollingpin 220: I’ve nigh an’ agin seed him go on a bum. / He thought nothin’ ov takin’ a twenty mile tramp.
Century Mag. (N.Y.)Oct. 941/2: Plans are made also for going ‘on the bum’ the moment they are free [DA].
[US]A.H. Lewis Boss 301: One honest man will put th’ whole force on th’ bum!
[US]Salt Lake Tribune (UT) 31 Jan. 17/6: When they spotted me all covered with mud comin’ along with the supe their eyes bunged out so you could hang your hat on ’em — they thought the devil was out on the bum, sure.
[US]J. London Road 34: The overland has stopped twice for me — for me, a poor hobo on the bum.
[US]F. Williams Hop-Heads 68: Knocking around under the sidewalks on the bum with birds like these.
[US]S. Ornitz Haunch Paunch and Jowl 31: Ikey is ‘on the bum,’ which is our idiomatic way of saying that a boy is not living at home.
[US](con. 1910s) J.T. Farrell Young Lonigan in Studs Lonigan (1936) 141: He’d blow the place, and go on the bum, see the world.
[UK]J. Curtis Gilt Kid 12: Anyhow, having a room was better than being on the bum.
[US]D. Dodge Bullets For The Bridegroom (1953) 34: Whit had just seen him on the bum in Reno.
[UK]G. Kersh Fowlers End (2001) 172: On the bum for buckshee tears—for which, from time to time, you have a craving when the ducts are dry and there is nothing to cry about.
[UK]P. Terson Night to Make the Angels Weep (1967) I vii: You must never go into company with an empty glass. Otherwise they think you’re on the bum.
[US](con. 1938) H. Huncke ‘New Orleans, 1938’ in Eve. Sun Turned Crimson (1980) in Huncke Reader (1998) ) 90: I was strictly on the bum – any situation had – so to speak – to be taken advantage of.
F. Wheen Soul of Indiscretion (2001) 155: Two rather bogus Texas cowboys on the bum.
[Can]O.D. Brooks Legs 8: At the rate I’m giving my meat away I’ll be on the bum myself.

2. looting.

[US]C.G. Leland ‘Breitmann as an Uhlan’ in Hans Breitmann as an Uhlan 16: De treadful roarin Dootch mit de droom / Und de roompitty, pumpitty, poompitty pum! / De wild ferocious Dootch on a bum.

3. penniless.

[US]‘O. Henry’ ‘The Shocks of Doom’ in Voice of the City (1915) 101: I should think a man put on the bum from a good job just in one day would be tearing his hair.
[US]J. Lait ‘Charlie the Wolf’ in Beef, Iron and Wine (1917) 70: Two runs and all’d be over, and we’d be on the bum.
[US]A.J. Barr Let Tomorrow Come 115: Holy preachers come out every night [...] ’Till they get all your coin on the drum; / Then they tell you when you’re on the bum: [...] You’ll get pie in the sky when you die.
[US] ‘Toledo Slim’ in Irwin Amer. Tramp and Und. Sl. 228: ’Tis true I’m on the bum, boys; I’m on the hog for fair.
[UK]J. Curtis Look Long Upon a Monkey 24: Racing at Wayton Ducis or any of these small country courses was strictly on the bum.
[US]Ragen & Finston World’s Toughest Prison 810: on the bum – Literally, broken in pocket and spirit.
make a bum of (v.)

1. to make someone look a fool.

[US]Chicago Trib. 2 Nov. 38/2: The man who represented himelf to be king of the Klondike in 1900 swindled a real, bona fide count [...] [He] made a bum out of that count all right.
[US]B. Fisher A. Mutt in Blackbeard Compilation (1977) 55: If Tobasco had lived a few centuries earlier, what an awful bum he would have made out of Columbus.
Star-Trib. (MN) 17 Dec. 20/5: David once made a bum out of Goliath, but it is hardly possible that David Fultz will trim Organized Baseball.
[US]O.O. McIntyre New York Day by Day 25 July [synd. col.] That’s Miguel’s ex-wife. She made a bum out of him and married a millionaire.
[US]Ogden Standard-Examiner (UT) 18 Feb. 1/4: [headline] ‘She Made a Bum Out of Me’ Says Dad Slaying Self, Tots.
[US]F. Paley Rumble on the Docks (1955) 127: ‘You Wimp’s friends, no?’ ‘I don’t know [...] after he made bums of us today.’.
[US]L.A. Times 10 Mar. 38/1: Robert lee Johnson made a bum out of me. Or to be be more accurate, I made a bum out of myself.

2. to make a mess of, to do badly.

[US]H.C. Witwer Kid Scanlon 294: He’d be satisfied to let it go at half killin’ ’em both and makin’ a bum out of the Temple of the Inner Star.
[US]S. Ornitz Haunch Paunch and Jowl 150: ‘Hey, girlie,’ cries Al, ‘you’re making a bum outa the rehearsal.’.
put the bum on (v.)

1. (US) to beg from someone.

[US]E. Anderson Hungry Men 3: I [...] put the bum on a priest out there.
[UK]K. Mackenzie Living Rough 97: A seedy-looking guy puts the bum on him.
[US]H. Simmons Corner Boy 103: He tried to put the bum on me for a quarter.
[US]M. Braly It’s Cold Out There (2005) 191: He had approached JD to put the bum on him, asking for a quarter.
[Can](con. 1920s) O.D. Brooks Legs 179: They resent you putting the bum on them.

2. to interfere, to harass.

[US]T. Thackrey Thief 359: I let them hang in my place as long as they didn’t put the bum on customers.