Green’s Dictionary of Slang

zamie (girl) n.

[? Fr. les amies, female friends]

(W.I.) a lesbian; thus make zamie, to have a relationship with another woman.

[WI]Allsopp Dict. Carib. Eng. Usage.