Green’s Dictionary of Slang

cookhouse n.

(US) a very hot day (or night).

[US]C. Stroud Close Pursuit (1988) 27: What had the night been like? Hot and humid [...] So it would be a cookhouse down here on the Lower East Side.