1937 L. Lane Me and My Girl I iii: bill: You might get these trousers altered, they’re too tight under me arms — like me piccolo and flutes.at piccolo and flute, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: bill: (confronted with the morning’s mail and being informed of one with the Lambeth post-mark) Oh! Let’s have a basinful o’ that!at basinful, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: Gimme my Charlie Prescot – that’s my waistcoat – and now my I’m afloat.at charlie prescott, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: charles: And what is a dickey, sir? bill: Shirt wivaht a chassis.at dicky, n.1
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: Nah gis me titfa and me turtle doves an’ I’ll be on me Edna May.at turtle (dove), n.2
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: porchester: Why, only this morning I found myself asking my man for a bottle of pig’s ear.at pig’s (ear), n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: Bill: Nah gis me titfa and me turtle doves an’ I’ll be on me Edna May.at on one’s Edna May under Edna May, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I i: My Hat! It was so windy I had to pull it over my gingerbread.at gingerbread, n.2
1937 L. Lane Me and My Girl I i: jacqueline: I’m sick of being Hearts of Oak. gerald: Hearts of Oak? jacqueline: Yes – broke.at heart of oak, adj.
1937 L. Lane Me and My Girl I i: all: Gingerbread? bill: Me lump o’ lead! all: Lump of lead? bill: Me Uncle Ned! all: Uncle Ned? bill: Oh, me ’ead.at lump of lead, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: bill: My boots! They ’urt me plates o’ meat. That’s me feet.at plates (of meat), n.
1937 L. Lane Me and My Girl I i: bill: Me lump o’ lead! all: Lump of lead? bill: Me Uncle Ned! all: Uncle Ned? bill: Oh, me ’ead.at Uncle Ned, n.1
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: bill: Quaker oat. charles: Porridge, sir? bill: Naow! Coat.at Quaker oat, n.
1937 L. Lane Me and My Girl I iii: charles: ’Oller boys ’oller? bill: Oxford scholar! charles: Oxford scholar? bill: The arf-a-dollar! (Charles offers him half-a-crown) bill: Naow – the collar!at Oxford (scholar), n.
1937 L. Lane Me and My Girl I i: charles: The Peckham Rye, Sir? bill: The tie – and you might get these trousers altered.at Peckham (Rye), n.
1937 L. Lane Me and My Girl I i: duchess: I hope you enjoyed your drive. bill: Not arf — but I nearly lost my titfa.at titfer, n.