Mrs. C. Meredith Notes and Sketches of New South Wales 117: I have [...] watched with great interest the poor locust ‘shuffle off his mortal’,’ or rather earthy coil, and emerge into a new world.at shuffle (off) (this/one’s mortal coil) (v.) under shuffle, v.