J. Phelan Lifer 71: Can’t be a copper one day and a bottle-merchant the next and a cheese-screamer the next, and one of ours the next — that’s all.’ [...] Mansell [...] translated the still-unfamiliar slang. A man couldn’t be an informer, a sex-pervert, a religious hypocrite, and a person like Cobb or Weldon.at bottle merchant (n.) under bottle, n.1