Green’s Dictionary of Slang

dick n.2

[? link to a celebrated contemporary coachman Walter Dickson, nicknamed ‘Dickie the Driver’]

[mid–late 19C] a riding whip.